Trociny w stolarni, opiłki metalu w hali ślusarskiej, pył mączny w młynie, frakcje mineralne w cementowni. Pył nagromadzony przy pracujących maszynach to nie tylko kurz na podłodze. To wyższe rachunki za energię, ryzyko pożaru lub wybuchu, mandaty z PIP i pogorszenie zdrowia pracowników. Cyklon filtrujący, nazywany też cyklonem przemysłowym, usuwa większość zanieczyszczeń bez kosztów eksploatacyjnych, bo nie ma w nim filtrów jednorazowych ani elementów ruchomych.
Grupa RAF‑POL produkuje cyklony filtrujące dopasowane indywidualnie do specyfiki Twojego procesu: rodzaju pyłu, wymaganej wydajności (m³/h), warunków pracy oraz integracji z istniejącą instalacją odpylającą. Działamy w całej Polsce, projektujemy, produkujemy, montujemy i serwisujemy.
200+
klientów biznesowych
firmy z branży drzewnej, metalowej i spożywczej
90-95%
skuteczność separacji
dla frakcji powyżej 10 µm
0 zł
koszt materiałów eksploatacyjnych
brak worków filtracyjnych do wymiany
Wybierz cyklon filtrujący, jeśli…
Cyklon to świetne rozwiązanie, ale nie do każdej sytuacji. Przed wyceną sprawdź, czy pasuje do Twojego zakładu. Uczciwy dobór technologii oszczędza pieniądze klienta i wzmacnia zaufanie do dostawcy.
Sprawdzi się, gdy
- masz pył gruboziarnisty: trociny, wióry, opiłki, ziarna, granulaty
- chcesz zminimalizować koszty eksploatacji i serwisu
- masz instalację z filtrem workowym i chcesz przedłużyć życie worków o 30-50%
- oczyszczone powietrze odprowadzasz na zewnątrz hali
- pył jest mocno wilgotny lub lepki i ma tendencję do oblepiania ścian komory
Lepiej rozważ filtr workowy, gdy
- dominującą frakcją jest pył drobnoziarnisty poniżej 5 µm
- oczyszczone powietrze ma wracać do hali (recyrkulacja, wymóg bardzo wysokiej czystości)
- masz ograniczone miejsce w obrębie hali na zabudowę cyklon plus filtr końcowy
- nie możesz pozwolić sobie na żadną emisję drobin do atmosfery
Nie masz pewności?
Zostaw nam swój numer
Nasz inżynier skontaktuje się i oceni, czy cyklon to najlepsze rozwiązanie.
Konsultacja jest bezpłatna.
Kluczowe parametry techniczne
Każdy cyklon dobieramy indywidualnie pod proces, ale poniżej zakresy, w których pracujemy najczęściej:
| Wydajność przepływu powietrza | od kilku do kilkudziesięciu tysięcy m³/h (dobór indywidualny) |
| Skuteczność separacji | 90-95% dla frakcji powyżej 10 µm |
| Materiał obudowy | stal ocynkowana, nierdzewna lub Hardox (do pyłów ściernych) |
| Średnice króćców | od Ø150 do Ø1000 |
| Wykonanie ATEX | opcjonalne, z klapami zwrotnymi i panelami dekompresyjnymi |
| Odprowadzanie odpadów | worek Big Bag, śluza celkowa, podajnik ślimakowy lub kontener |
| Obsługa | okresowe opróżnianie pojemnika, brak materiałów eksploatacyjnych |
| Dokumentacja | DTR, deklaracja zgodności, certyfikat ATEX (gdy wymagany) |
Jak działa cyklon filtrujący
Zapylone powietrze wpływa do cylindrycznej komory przez boczny wlot pod kątem stycznym, co wymusza ruch wirowy strumienia. Siła odśrodkowa odrzuca cięższe cząstki na ścianki komory, skąd opadają do leja zbiorczego i trafiają do pojemnika lub są odprowadzane przez śluzę celkową. Oczyszczone powietrze wydostaje się górnym wylotem.
Cały proces zachodzi bez elementów ruchomych, elektroniki i filtrów jednorazowych. Dzięki temu cyklon przemysłowy ma minimalny koszt eksploatacji i wieloletnią niezawodność, niezależnie od intensywności pracy zakładu.

Dlaczego cyklony filtrujące od Grupy RAF‑POL
Zero kosztów eksploatacji
Cyklon nie zużywa worków ani wkładów. Jedyna obsługa to okresowe opróżnianie pojemnika. Niższy koszt utrzymania o tysiące złotych rocznie.
Skuteczność 90-95%
Dla grubszych frakcji większość pyłu jest usuwana już na pierwszym etapie. Filtr końcowy dostaje znacznie czystsze powietrze i pracuje dłużej.
Materiał pod Twój pył
Stal ocynkowana, nierdzewna lub Hardox dla pyłów ściernych (kamień, opiłki, ceramika). Dobór materiału przedłuża żywotność cyklonu o lata.
Wykonanie ATEX
Dla pyłów palnych dostarczamy cyklony zgodne z dyrektywą ATEX 2014/34/UE: klapy zwrotne, panele dekompresyjne, uziemienie, certyfikat.
Indywidualny dobór
Każdy cyklon liczymy pod konkretny proces. Bierzemy pod uwagę rodzaj pyłu, wymagany przepływ, opory instalacji oraz integrację z istniejącym systemem.
Serwis w 16 województwach
Po montażu nie zostawiamy klienta. Przeglądy, modernizacje, części zamienne na terenie całej Polski. Również dla cyklonów innych producentów.
Nie masz pewności?
Dobierzemy cyklon do Twojego procesu
Wystarczy, że zostawisz swoje dane. Inżynier odezwie się w ciągu 24 godzin.
Zastosowania w branżach
Cyklony filtrujące pracują u nas w setkach zakładów na terenie całej Polski. Najczęściej spotykane wdrożenia:
Przemysł drzewny i meblarski
Tartaki, stolarnie, fabryki mebli. Usuwanie trocin, wiórów i pyłu drzewnego, ograniczenie ryzyka pożaru, instalacja w konfiguracji ATEX.
Obróbka metali i odlewnie
Warsztaty ślusarskie, odlewnie, zakłady obróbki metali. Separacja opiłków i pyłów metalowych ze szlifowania, cięcia, wiercenia. Obudowa Hardox dla pyłów ściernych.
Spożywczy i paszowy
Młyny, mieszalnie pasz, piekarnie przemysłowe. Separacja pyłów organicznych (mąka, otręby, cukier). Wykonanie higieniczne i zabezpieczenia ATEX.
Chemiczny i tworzywa
Produkcja granulatów, proszków, pigmentów, nawozów. Cyklon jako pierwszy stopień filtracji odciążający filtry workowe. Wykonanie antyelektrostatyczne dla pyłów palnych.
Materiały budowlane
Cementownie, prefabrykaty betonowe, kamieniołomy, ceramika. Pył mineralny i cementowy o agresywnym charakterze. Hardox jako standard, cyklon przed filtrem workowym.
Energetyka i biomasa
Kotłownie biomasowe, zakłady wytwarzania pelletu, transport pneumatyczny zrębki i trocin. Odporność termiczna i konstrukcja pod ciężkie warunki pracy.
Cyklon w kompleksowej instalacji odpylającej
Cyklon najczęściej stanowi pierwszy etap wielostopniowego systemu odpylania. Projektujemy kompletne instalacje, w których cyklon współpracuje z pozostałymi komponentami:
- Wentylatory odciągowe wymuszają przepływ powietrza i transport zanieczyszczeń do separatora
- Prefabrykaty wentylacyjne: rurociągi, kolana, trójniki, redukcje łączące maszyny z odpylaczem
- Filtry workowe jako drugi etap filtracji dla drobnych cząstek po przejściu przez cyklon
- Szafy sterownicze z automatyką zarządzającą pracą wentylatorów, klap i systemów czyszczenia
- Śluzy celkowe ciągle odprowadzają zgromadzony pył bez przerywania pracy instalacji
Konfiguracja dwustopniowa (cyklon plus filtr workowy) wydłuża żywotność worków filtracyjnych o 30-50% i obniża częstotliwość ich wymiany. W skali roku to konkretna oszczędność na materiałach eksploatacyjnych i serwisie.
5 kroków od zapytania do uruchomienia
Cyklon to nie tylko urządzenie, ale element systemu, który musi działać razem z resztą instalacji. Dlatego każdy projekt prowadzimy według sprawdzonego procesu, w którym za każdy etap odpowiada inna osoba z odpowiednią specjalizacją.
Pomiary i dobór
Wizyta na hali, pomiary maszyn, ocena rodzaju i ilości pyłu. Wstępna kalkulacja przepływu (m³/h), oporów instalacji oraz średnic króćców.
Dokumentacja i ATEX
Pełna dokumentacja techniczna cyklonu, dobór materiału obudowy, integracja z istniejącą instalacją oraz, gdy potrzeba, zgodność z dyrektywą ATEX.
Spawanie i testy
Wykonanie cyklonu w naszym zakładzie produkcyjnym. Spawanie, malowanie proszkowe, testy szczelności i wymiarów przed wysyłką.
Instalacja i rozruch
Spawacze i elektromonterzy podłączają cyklon do istniejących rurociągów, instalują śluzę celkową, klapy bezpieczeństwa oraz układ odprowadzania pyłu.
Szkolenie i opieka
Szkolenie obsługi, dokumentacja DTR oraz harmonogram przeglądów okresowych. Po zakończeniu gwarancji prowadzimy serwis pogwarancyjny na takich samych zasadach.
Cyklony filtrujące w praktyce. Realizacje Grupy RAF‑POL
Instalacja odpylająca z powrotem powietrza w Mucharzu
Montaż instalacji odpylającej o mocy 7,5 kW. Trociny i pył jest wyciągany przez wentylator i transportowane do cyklonu…
Instalacja Odpylająca – Tartak CYKLON
CZY WIESZ, ŻE…
Pył drzewny w stężeniu 20-60 g/m³ tworzy w powietrzu hali atmosferę wybuchową
Tartaki i stolarnie pracujące przy maszynach CNC, szlifierkach i frezarkach często operują w tym zakresie bez świadomości ryzyka. Pierwszy stopień separacji w postaci cyklonu radykalnie zmniejsza ilość drobin zawieszonych w powietrzu, obniżając ryzyko zapłonu, wybuchu i przestojów. W połączeniu z zabezpieczeniami ATEX (klapy zwrotne, panele dekompresyjne, uziemienie) instalacja spełnia obowiązki pracodawcy wynikające z dyrektywy 1999/92/WE.
Najczęściej zadawane pytania o cyklony filtrujące
Cena zależy od wymaganej wydajności (m³/h), materiału obudowy, wykonania ATEX oraz zakresu integracji z istniejącą instalacją. Cyklon dla małej stolarni to inny budżet niż separator dla cementowni. Bezpłatną wycenę przygotowujemy po wizycie inżyniera procesowego na hali. Wystarczy wypełnić formularz kontaktowy lub zadzwonić pod numer +48 503 597 316.
Standardowy cyklon zamykamy w 4 do 8 tygodni od podpisania umowy. Dla wykonania ATEX lub niestandardowych materiałów (Hardox, stal nierdzewna o wysokiej grubości) czas wydłuża się do 8-12 tygodni. Konkretny harmonogram ustalamy po wizycie i zatwierdzeniu projektu.
Częstotliwość zależy od intensywności pracy i rodzaju pyłu. W większości zakładów wystarczy okresowe opróżnianie pojemnika zbiorczego lub wymiana worka Big Bag. Przy dużym zapyleniu warto ustalić harmonogram przeglądów. Grupa RAF-POL prowadzi serwis i konserwację instalacji odpylających na terenie całej Polski.
Tak. Szczególnie tam, gdzie powstają większe frakcje pyłu, takie jak trociny, wióry czy ziarna metalu. W procesach wymagających bardzo wysokiej czystości powietrza lub przy drobnych pyłach poniżej 5 µm zalecamy zastosowanie dodatkowej filtracji końcowej w postaci filtrów workowych.
Standardowo używamy stali ocynkowanej (najczęstsze zastosowania), nierdzewnej (przemysł spożywczy, chemiczny) lub gatunków odpornych na ścieranie, takich jak Hardox (pyły mineralne, metaliczne, ceramiczne). Dobór materiału zależy od abrazyjności pyłu, wilgotności, temperatury oraz wymagań higienicznych.
Tak. Projektujemy i montujemy cyklony zgodne z dyrektywą ATEX 2014/34/UE. Wyposażamy je w klapy zwrotne przeciwwybuchowe, panele dekompresyjne, zabezpieczenia uziemienia, czujniki iskier oraz pełen pakiet dokumentacji niezbędny przy kontroli PIP i rzeczoznawcy ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych.
Standardowo dostarczamy dokumentację techniczno-ruchową (DTR), deklarację zgodności CE, atesty użytych materiałów, instrukcję obsługi oraz protokół rozruchu. Dla wykonania ATEX dodatkowo certyfikat zgodności z dyrektywą 2014/34/UE i protokół pomiarów rezystancji uziemienia.
Tak. Wykonujemy audyty, przeglądy, modernizacje oraz wymiany elementów eksploatacyjnych również dla cyklonów, których nie produkowaliśmy. Ocenimy stan techniczny urządzenia, wskażemy elementy do wymiany i zaproponujemy zakres prac, od drobnej konserwacji po pełną modernizację z wymianą śluzy celkowej, klap czy układu odprowadzania pyłu.
Dobór opiera się na analizie kilku parametrów: rodzaju i ilości pyłu, wymaganej wydajności przepływu powietrza (m³/h), warunków pracy oraz kompatybilności z istniejącym systemem odciągowym. Najlepiej zacząć od bezpłatnej konsultacji z naszym inżynierem procesowym, który po wizycie na hali zaproponuje konkretne parametry cyklonu pasujące do procesu.
Bezplatna konsultacja
Dobierzemy cyklon filtrujący do Twojego zakładu
Opisz proces, rodzaj pyłu i wymagany przepływ. Inżynier procesowy odezwie się w ciągu 24 godzin i zaproponuje optymalne rozwiązanie. Bez zobowiązań.